У меня на стенде проблема не подтверждается, клонирование настроек в рамках одного юнита работает корректно. 
Укажите, пожалуйста, какие конкретно настройки, к какому юниту и каких vlan вы хотите произвести.
Если вам надо настроить диапазон портов в рамках нескольких юнитов, вы можете использовать cli.
Код:
Switch#sh vlan
 VLAN 1 
   Name : default
   Description : 
   Tagged Member Ports   :                     
   Untagged Member Ports : eth1/0/1-1/0/26,eth2/0/1-2/0/50
 VLAN 2 
   Name : VLAN0002
   Description : 
   Tagged Member Ports   :                     
   Untagged Member Ports :                     
 Total Entries : 2
Switch#
Switch#conf t
Switch(config)#int ra eth1/0/9-2/0/2,2/0/8
Switch(config-if-range)#swi acc vlan 2
Switch(config-if-range)#end
Switch#sh vlan
 VLAN 1 
   Name : default
   Description : 
   Tagged Member Ports   :                     
   Untagged Member Ports : eth1/0/1-1/0/8,eth2/0/3-2/0/7,eth2/0/9-2/0/50
 VLAN 2 
   Name : VLAN0002
   Description : 
   Tagged Member Ports   :                     
   Untagged Member Ports : eth1/0/9-1/0/26,eth2/0/1-2/0/2,eth2/0/8
 Total Entries : 2
Switch#