Дополнительные адреса навешиваются так (на примере LAN)

Objects > Address book > InterfaceAddresses
lan_ip2 - дополнительный адрес

Interfaces > ARP
Делаете ARP publish с lan_ip2 на интерфейс lan, MAC оставляете пустым

Routing > Routing tables > main
core lan_ip2 0

А теперь настраиваете дополнительный сервер точно также, как основной
Если не получается, показывайте скринами что настроили

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

_________________
6 x DFL-210, 2 x DFL-800. Для DFL-210/260/800/860 лучшая прошивка 2.27.08.03 (for WW). СКАЧАТЬ.
Совет: Не используйте в IP- и Routing-правилах сочетание any/all-nets нигде, кроме временных правил. Иначе возможны бреши в безопасности и несрабатывание последующих правил.

Нет как раз пачкорда 2. Т.к. VLAN делаете по портам, в одном порту 1 VLAN, в другом - 2й VLAN без тегов (т.к. у Вас нет управляемых свичей).

_________________
D-Link DFL-860E (2.30.01.06)
D-Link DGS-3612G
D-Link DGS-3200-10
D-Link DES-1228
D-Link DES-1200-28

Попробовал сделать так. С самой железки теперь есть пинг до ip арп-интерфейса, а снаружи пинга так и нет и с впн-сервером соответственно тоже нет связи. Экраны выложу завтра или сегодня вечером.

_________________
ДФЛ-210/ДФЛ-800

Сделав доп. адрес, вы разрешили IP rules пинг до него?
Добейтесь этого для начала

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

Всё вроде бы сделал по всем инструкциям, уже и методом тыка всяких вариантов попробовал, но "хоть ты тресни", а не работает у меня этот арп-интерфейс
И по ссылкам естественно прошёлся, в частности:
viewtopic.php?f=3&t=114002&start=1
По этому варианту и оставил настройки в текущий момент. Прикладываю снимки экрана:

А вот экраны с диагностикой:

_________________
ДФЛ-210/ДФЛ-800

В общем, с этими арп-синонимами на одном интерфейсе у меня пока всё глухо... Каких ещё данных/картинок не хватает для анализа проблемы?

_________________
ДФЛ-210/ДФЛ-800

Маршрут lan/lan2_251_ip/100 надо изменить на lan/lan2_251_net/100, где lan2_251_net=10.0.0.0/24 (или что у вас по маске)

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

Уже лучше, - пошли исходящие пинги в эту подсеть, а не только на ip арп-устройства, но входящие пинги так и не приходят.
Может можно как то ip-правило подправить? Сейчас у меня такое:

_________________
ДФЛ-210/ДФЛ-800

Правило разрешает все, править там нечего
Смотрите Status > Connections когда пускаете обратные пинги - скорее всего там уже есть
В этом случае, проверяйте антивирусы/файрволы на компьютерах

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

Спасибо Danilovav, спасибо огромное всем ответившим. В общем, благодаря общим усилиям проблема решена, смог пропинговать и подключиться к своему арп-устройству. Ошибка всё-таки была в правиле. Надо было разрешать входящие соединения не с лан на лан, а с лан на коре. Как только исправил это, всё и заработало

Думаю теперь мне не составит труда навешать на арп-синонимы пптп- и прочих серверов

_________________
ДФЛ-210/ДФЛ-800