Здравствуйте, уважаемая публика!

А у меня такой вопрос.
Доколе производители оборудования, осуществляющие продажу своей продукции на территории России, будут представлять ее нам без ПОДРОБНОГО Руководства пользователя НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ?
Ну почему я должен искать его на буржуйских сайтах и сидеть со словарем, чтобы разобраться в частностях?!
Инструкции по быстрой установке, которые, как правило поставляются в комплекте - это фуфло полное. С ними нельзя даже на началоном уровне ничего настроить. Хорошо если есть с кем посоветоваться... А иначе - труба!
Это же не батарейки, где только и знать надо плюс-минус и размер. И не часы механические, которые требуют всего лишь ежедневного подзавода.
И ведь такая фигня повсеместно! Сегодня МФУ собирал-устанавливал в одной организации. Мощнейшее и сложнейшее устройство, которое может делать ВСЕ(!). А мануал на инглише! Том в 150 страниц! Ну как там женщины разберуться? Отсюда и беда - будут использовать дорогущую машину на 5-10% ее возможностей. А некоторые и вообще подходить побоятся. "Как бы чего не случилось!"
Что на это может сказать техподдержка?
Что, очень трудно перевести и выложить мануал на сайте? Хотя бы один для всех?!
Или при покупке оборудования подразумевается, что все прирожденные сисадмины?
Я, например, потихонечку всегда во всем в конце концов разбираюсь. Но к чему создавать такой геморрой?
Вот я думаю, что бы было с D-Link'ом на рынке UK, если бы они там мануал выложили только на русском? Ну или в крайнем случае на немецком? Последствия были бы предсказуемы...


P.S. Являюсь "счастливым" обладателем DIR-300, который, наконец-то, стал более-менее фурычить после недели "ликбеза"...

Полностью присоединяюсь.
И, как НЕ счастливый обладатель DIR-655 могу добавить, что железо (прошивки) не соответствуют заявленным харакетристикам (возможностям), служба поддержки никак не реагирует на мои стенания.

Да Техподдержка облегчите себе работу выложите на фтп мануалы на русском языке , у вас сразу работы поубавиться , хотя судя по форуму вы не особо напрягаетесь

Во-первых мануалов на русском у техподдержки просто нет. И вряд ли кто-то задницу поднимет и сделает.
А во-вторых Закон менять надо. чтоб штаны не просиживали, а работали. Если б закон обязывал делать все для русских по-русски, то все сделали бы как миленькие. А для этого надо думать кого выбираем в думу. А так- то что выбираем - то и имеем...

если такой закон ввели бы, у вас бы щас не было этого оборудования, которое имеете, т.к. пришлось бы вам ждать пока все переведут на русский язык довольно таки долго и DIR-ы щас бы только в инете видели бы, а не в магазинах!

Подобную чушь можно утверждать лишь не имея никакого представления о структуре фирм, поставляющих товары в Россию. И это относится не только к D-Link'у, но и к любым товарам, будь то телевизоры или фарфоровые унитазы.
А суть такова, что вверху стоИт одна-две крупных кампании, из которых тянут по мелкоопту и рознице сотни ничего не значащих и ничего не решающих барыжьих контор.
Наивно было бы предполагать, что монополисты захотели бы терять сотни тысяч рублей. Им бы гораздо проще было оформить бумаги. Другое дело, что у них у всех есть свои люди в законодательных органах и они в состоянии деликатно "попросить" подкорректировать закон, дабы им проще было работать в условиях Совка. У буржуев это сложнее.
Я немного знаком с коммерцией и могу это уверенно утверждать.
А эпоха челноков уже никогда не возродится. Для их уничтожения уже создана теми же "своими людьми" прочная законодательная база.
Увы.