1. DUPы похоже, это глюки чипсета TI или софта у dwl-900AP+, они есть были похоже и будут у этой железки. Скорее всего софт т.к. у dwl-1000AP+ или dwl-2100 (у него Atheros) стоящим на ТОМЖЕ ЖЕЛЕЗЕ (антенны кабели и пр) DUPов нет или почти нет. Появляются они из-за того что железо решает што посленный пакет не дошел и шлет в догонку такой же. При использовании с 900 в качестве клиента карты Lucent дупы тоже исчезают.
2. RadioWave, а не отключение ли это просто радио? НУ например к вам госсвязьнадзор пожаловал
3. Все правильно в режиме клиента все МАС адреса локальных компьютеров будут со своими маками подключаться к точке доступа. Этим Д-линк решил проблему того, что у беспроводного клиента должен быть всего один МАС. Используйте режим бриджа но а вашем варианте он не заработает скорее всего, разные устройства слишком.
4. Когда оно работает в режиме WDS (а его не отключить) в каком бы режиме он не работал он может еще поддерживать работу беспроводных клиентов, т.е. любых обычнык клиентов. Кажись так.