ftp проги типа filezilla, gFTP не соединяются с сервером в Ubuntu.
Интернет через DSL-524T (Firmware Version : V2.00B01T01.EU-A.20060214)

При попытке соединения:
Статус: Определение IP-адреса для http://ftp…..
Статус: Соединяюсь с 1.0.0.0:21…

Понимаю, что 1.0.0.0:21 это какой-то внутренний адрес. Варианты с настройками filezilla перепробовал - безрезультатно.

Если задать ftp не именем ftp.имя_сервера.ru, а просто забить IP то соединение работает.
Работает также расширение к FireFox fireFTP. И просто через браузер.
И после открытия FTP через браузер, соединения в клиентах некоторое время работает, в логах виден реальный ip целевого ftp сервера.

При этом под windows на этом же компе, таже filezila нормально работает с этими же адресами. т.е. имена нормально преобразуются в ip адреса.

Возможно, вопрос тупой и для кого то простой, но я никак не могу разобраться

1. В чем разница между соединением через тот же роутер DSL-524T из под windows и в Ubuntu?

2. Почему после вызова адреса ftp в браузере - соединение через клиенты работает?

3. Как и что делать, что бы ftp клиенты filezila, gFTP и др. понимали имена хостов ?

ps искал по сети - ничего толком не нашел. (или не понял
Помогите разобраться. Иначе плохо работают закачка и обновление прог wget они вроде тоже не видят ip и пытаются соединиться по внутреннему адресу 1.0.0.0:21…

Неужто вопрос настолько тупой?

При соединении через ftp клиент ftp.имя_сервера , адрес не преобразуется в IP и клиент пытается соединиться по 1.0.0.0:21
Через браузер соединение работает,
И после соединения через браузер клиенты раюотают по правильным IP

При этом под windows, на этом же компе ftp клиенты (filezila и др.) работают нормально

В чем разница между соединением через тот же роутер из под windows и в Ubuntu?

Что нужно настроить в роутере (DSL-524T)?

Если под виндой все нормально, то роутер не при делах.

_________________
Ответы на все вопросы здесь: http://www.dlink.ru/ru/contacts/

А вот тов. ALex_hha (ok) с форума opennet.ru
подсказал:
> В чем разница между соединением через тот же роутер из под windows и в Ubuntu?
у них разные ip адреса и соотв срабатывают разные правила?

т.е попробовать отключить навороты у DSL-524T. видимо так.