Доброго времени суток!
Нужна помощь в настройках данного девайса (если такое на нем можно сделать)

Ситуация:
завели по оптике интернет подключен к (SFP) порт 47, надо перенаправить (если возможно) на обычный rg-45 (на пример на 45 или 43 порт) и в сервер для последующей раздачи в сеть

интернет поднимается по VPN или PPPoE

девайс:
Тип устройства DGS-1210-48
Версия загрузки 1.00.004
Версия ПО 2.00.011
Версия протокола 2.001.004
Версия HW A1

У Вас, как я понимаю, сервер будет устанавливать VPN или PPPoE сессию до провайдера? На сервере несколько сетевых карт установлено?
В общем опишите, пожалуйста, задачу поподробнее.

на сервере 3 сетевых карты

1 - раздает интернет в сеть
2 - ADSL
3 - на нее хочу перенаправить входящую в DGS сеть провайдера (заведено по оптике), если это возможно

на сервере стоит Kerio на ADSLe работает все хорошо, в сеть инет раздает
с самим керио проблем нет, настрою.

основная проблема в том, что я не могу настроить VPN или PPPoE, для чистоты эксперимента отключил 1 и 2 карту

А причем здесь коммутатор?

мне надо с SFP порта (№47) коммутатора перенаправить на порт RJ-45 (№ 45) который подключен к серверу - сервер должен будет поднимать сессию VPN или PPPoE

Если речь идет о коммутации пакетов, то для этого ничего настраивать и не нужно.