Роутер подключен в сеть провайдера, но кроме интернета, мне так же нужны ресурсы самой внутренней сети

Провайдер дает внешний ip а также внутренний типа 10.0.0.1.
Инет есть, а выхода в локальную сеть прова - нету

Помогите, расскажите как быть.

Вы хотите "увидеть" расшаренные ресурсы соседних компьютеров в этой сети?
Если ДА, то огорчу. Невозможно.
Их браузеринг невозможен.
Информация о "шарах" распространяется через netbios широковещательными пакетами.
Широковещательные пакеты через маршрутизатор не пропускаются.
Никогда. Никаким.

Можно успешно работать с компьютерами в сети, но их в сетевом окружении Вы не увидите.

Скажем знаете, что на адресе 10.0.9.3 есть "расшаренный" ресурс так и обращайтесь к нему по специально для этого созданному ярлычку.

Но увидеть в сетевом окружении - никак.

Таковы правила TCP/IP.

Если у Вас организовано PPtP подключения с DI-624+ к провайдеру, то одновременный доступ к ресурсам его локальной сети и интернет сделать не получиться.