Стоит ADSL модем, который сам подымает интернет, к нему по локальной сети подключен стационарный компьютер. Купили ноутбук и DIR-615 для организации беспроводной сети.
Как настроить DIR-615 в этом случае?
Ему не нужно самому устанавливать интернет соединение, только дать интернет ноутбуку и сеть между ним и стационарным компьютером.
Я понимаю, что для этого нужна точка доступа, но что куплено-назад не вернёшь!

нет, почему же. если модем на ethernet то можно либо воткнуть его LAN в WAN роутера настроенного на соединение по dhcp, либо повторить эти действия, настроить модем в режим моста, в него воткнуть роутер настроенный на соединение с провайдером (ppoe или что у вас там).