Приобрели сертифицированное оборудование, а с ним мануал на иностранном языке. Поможите кто-нить, кто чем сможет...

Учите английский (хотя бы читать). Без него пропадете с IP телефонией.

_________________
Я хочу изменить мир к лучшему, но Бог не дает мне исходники (придумал не я)
Asterisk + DVG-4032S + 8xDVG-2032S + ATA Panasonic

В мануале технические термины.
Разобраться то разберемся, просто время уходит.

Должен же быть мануал на русском, если оборудование прошло сертификацию.
"Положение о системе сертификации", утверждено Приказом Минсвязи России от 10.04.2001 118, зарегистрировано в Минюсте России 05.06.2001 регистрационный 2739) входит [b]"Техническое описание средства связи на русском языке, включая технические параметры[/b]".
Да и указ- Постановления Правительства Российской Федерации от 15.08.1997 1037 "О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на [b]русском языке[/b]" - вроде не отменяли.

Вот я и спрашиваю может у кого-то есть на русском, похоже нам продали "серую" партию.

Мануала на русском нет, есть только инструкция по быстрой установке