Добрый вечер!
Есть малый офис на 4 входящие и 4 внутренние линии. Задача - обеспечить прием/удержание/перевод звонков на внутренних линиях, возможность подключения IP телефонии через интернет, объединение с другими IP шлюзами/атс.
В 2003 году был хороший опыт использования DG-104S точка-точка с поддержкой hot line. Но с тех пор многое изменилось в D-link'е.
Подойдет ли для моих задач устройство и будет ли оно работать без сбоев (хотя бы для приема/совершения звонков через обычные CO?)

да 7044 вам подойдет

Подойдет - не значит будет работать в промышленной эксплуатации.

dvg-7044 работает стабильно. Если вы распишите поп пунктам что Вы конкретно хотите от устройства, то что-то Вам посоветовать будет значительно проще. Для той конфигурации которую Вы описали DVG-7044 подходит идеально. Из изветсных проблем для промышленной эксплуатации у данного устройства есть только проблемы с определением Busy Tone

4 городские линии приходят на сабж. С 4 внутренних принимаем/ удерживаем/перехватываем/переключаем на другие внутренние.
С 4 внутренних выход на альтернативного оператора МН/МГ через IP. С 4 внутренних выход на другие IP шлюзы/АТС, для доступа к абонентам других подразделений. Это либо Addpac'и, либо те же D-link'и или DVX-7090.
Вопрос еще в том, может ли устройство стоять за firewall'ом, на котором белая статика, либо он не может быть за NAT?

Возможны проблемы с перехватом звонка, выход на дркгие линии делается либо через sip sever либо с помощью phone book. Устройство вполне может стоять за NAT, но при этом надо будет настроить либо NAT tarversal, либо на firewall'е должен быть sip-alg