Ко мне подведен выделенный доступ к интернету PPPoE, с возможностью выходить в локальную сеть. -> Назовем все это LAN1.

Подключил я этот LAN1 к DIR-615 (к Ethernet порту ессесно).
Ввел настройки для интернета, подключился без проблем, ни каких нареканий. Единственно это были проблемы с utorrent роутер резал скорость до 500кбайт/с.

Суть вопроса:
Как настроить роутер, чтобы я мог видеть компьютеры находящиеся в сети ???

Нужно включить DHCP-сервер в роутере.
Затем разрешить "NetBIOS announcement".
Затем либо разрешить "Learn NetBIOS from WAN", либо настроить руками Группу, Тип или WINS-сервер.

_________________
(tm) DWL-2100AP*, DIR-3xx/6xx*, DSL-2xx0*, ANT24-xxxx* | РТ

Также, возможно, потребуется настроить маршрутизацию для локальных ресурсов. Посмотрите на форуме провайдера, наверняка там все расписано.

Версия прошивки какая?
Еще может быть проблема в случае, если вы настраивали на роутере соединение PPPoE(Username/Password) вместо Russia PPPoE(Dual Access) .Вот инструкция по настройке соединения РРРоЕ с отечественными провайдерами http://dlink.ru/ru/faq/68/277.html .