Есть 2 сети бездоменные связные по ВПН через интернет. ВПН настроен правильно компьютеры разных сетей пинуются и доступны по ип, но не отображаются в сетевом окружении(Microsoft Windows Network).
Возможно ли добиться отображения компьютеров разных подсетей в сетевом окружении без поднятия домена?

и не должны.
Почитайте про Wins, с ним увидите.

Т.е необходимо в каждой из сетей создать винс и прописать ип сервера на клиентах? или достаточно одного винса?

Одного (или двух с репликацией)

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

Раз уж зашла речь про стороннее от Д-Линк решение, то также скажу, что и без WINS возможно увидеть, но на оборудовании другого производителя, например, кошек. Тогда две сети можно поместить в одну подсеть и включить проброс броадкаста в туннель. Почему такой возможности нету на DFL, непонятно. Учитывая, что есть более дешевая линейка DI, в которой есть подобное.

_________________
DFL-860E (10.22.01.04), DFL-210 (2.27.08.03-22678), DGS-1210-20/ME/B1A (7-03-B043), DGS-3200-10 (2.21.B018), DES-3200-10 (4.38.B012), DWL-2100AP (250eu-rc358), DNS-323 (1.10), DI-824VUP (1.06b21), DSL-300T (2.00B01T01.EU.20071227)