Прошу помощи, ибо уже голова кипит от новых слов и понятий...

Есть обычная двухжильная телефонная линия (RJ-11). Нужен доступ в интернет ADSL (сейчас стоит старый дешевый ADSL модем, который без жалости можно выкинуть). Появился второй компьютер. Надо обеспечить ОДНОВРЕМЕННЫЙ ПРОВОДНОЙ (RJ-45) доступ в интернет + домашнюю сеть, чтоб можно было обмениваться инфой между компьютерами в режиме реально времени. Как я понял, для этой цели подойдет "ADSL2+ DSL-2540U/BRU/D". Очень надо это сделать. Помогите, а то отстал сильно от современных технологий...

Нужно купить модем, настроить его роутером, подключить к нему оба компа витой парой, вот в общем то и все. И еще на модеме включить dhcp при настройке, а в сетевых картах компов выставить автоматическое получение ip.
Инструкции как все это сделать, есть на сайте в разделе FAQ.

_________________

А может кто знает, как после этой операции будут обстоять бела с закачкой торрентов и закачки из местной сети? Вот, например, у дальсвязи есть файлообменник... Дальсвязь и является провайдером. Не вырастет ли геморрой у 40-летнего папы,который будет сидеть и думать, как бы всё это дело настроить?

Если доступ ко всем ресурсам идет через адсл то проблем с доступом не будет, на крайняк, для торрентов надо будет открыть порт.

_________________

Уже что-то непонятное. Что означает фраза "открыть порт"???

Тут можно почитать!

_________________

То есть нужно (а может и нет) будет создавать "правила" для модема, где будут указываться конкретный IP-адреса, с которыми будет разрешена связь. Что-то вроде лакального подключения... Я верно понимаю?

Нет не верно.
В идеале, если у вас модем в режиме роутера и включен фаервол весь входящий к вам из вне трафик должен "убиваться" за исключением ответов на ваши запросы. Т.е. если вам нужен интернет только для чтения информации ( в том числе скачки у кого то) никаких правил создавать не надо. Правила нужны для того, что бы другие могли получить доступ к ресурсам запущенного у вас приложения без разрешения с вашей стороны. Грубо говоря скачать файл вы сможете и без правил, но раздать его другим - нет.
То о чем вы выше написали - это фильтрация. Вы уже сами конкретно разрешаете или запрещаете трафик куда то.
Надеюсь понятно обьяснил

_________________
DSL-2500U/BRU/D

"Правила нужны для того, что бы другие могли получить доступ к ресурсам запущенного у вас приложения без разрешения с вашей стороны" - это как раз-таки о пресловутых торрентах? Просто боюсь, что куплю, поставлю и буду смотреть на него месяц, не понимая "...а чё эт оно не работает???":):):)

Не только о торрентах, а так же о DC, eMule, FTP сервере на вашем компьютере, игровых серверах.
В часности для торрента:
- Либо включить UPnP на модеме и в торрент клиенте, и отдать все на откуп техники надеясь на то, что она сама откроет по необходимости нужный порт
- Либо в торрент клиенте в настройках указать какой либо один порт постоянным и на модеме в настройках фаервола (Virtual Server) создать правило разрешающее доступ по этому порту в локальную сеть.
- Либо третий вариант - найти человека, который вам все это настроет

_________________
DSL-2500U/BRU/D

Согласен, последний вариант самый хороший...но это только если есть знакомый сисадмин или что-то вроде того... Но хочется самому всё осознать и освоить. Привык я всё делать сам. Только вот сложновато с терминологий. Не могу найти где бы все эти "сетевые" понятия были бы растолкованы крестьянским языком. Как у детей в букваре - буква и слова на нее.

Прежде всего посмотрите раздел FAQ на сайте. В форуме тоже об этом часто писалось. В интернете поиск по ключевым словам Torrent, настройка p2p, фаервол. Чем больше будете рыть - тем больше понятий усвоете и поймете. Было бы желание. А как в букваре эти тонкости может и есть но вряд ли.

_________________
DSL-2500U/BRU/D