Первые странности - ни с того ни с сего индикатор активности диска стал гореть зеленым, хотя все работает, и через ftp, и в домашней сети диск доступен. Места на нем свободного еще около 70%. Что может означать эта зеленая индикация?

жесть, после двух недель работы появились вышеописанные симптомы - не было реакции на кнопку резет, включение\выключение, не мог зайти в админку и тд - помогло только следующее - отцепил винт, прицепил к компу - отформатировал - прицепил обратно - все нормально...

прошивка 1.03

попробуйте откатиться на 1.02
1.03 релиза не было ещё официального

Вот это очень интересно.
Прошивка скачана мной на днях из ftp://files.dlink.com.au/products/DNS-313/REV_A/Firmware/
И обсуждается здесь: http://forum.dlink.ru/viewtopic.php?t=64070
Но на "русском" ftp её нет.

потому как (см. выше) официального релиза для нашего региона ещё не было, на нашем форуме, если посмотрите внимательнее, много чего альтернативного для наших устройств, обсуждается, в том числе и самописные прошивки самих пользователей, их нам тоже поддерживать ?