Господа эксперты, простите, я не очень хорошо разбираюсь в сетевых технологиях и не могу технически грамотно сформулировать задачу.
Что есть: На предприятии есть локальная сеть с выходом в интернет. Как именно раздается инет не знаю - знаю, что имеется сервер.
Задача: заменить один из имеющихся старых Hub'ов на устройство с беспроводными возможностями Wi-fi, для подключения ноутбуков (4-6 штук).
Ограничение доступа в интернет через Wi-fi со стороны сторонних пользователей (вне нашей сети).
Устройство желательно иметь самое простое.

DIR-615
Включить защиту, например, WPA-PSK.
Включить фильтрацию клиентов по MAC.

А объясните, пожалуйста, разницу между DIR - 615 и DWL-2100AP (за исключением поддержки более нового стандарта 802,11n). Я склонялся к последнему...

Вообще-то, для стандарта 802.11n аналогом для DWL-2100AP является DAP-1353.

А так - DWL-2100AP - полнофункциональная точка доступа, но в любых режимах для сети выглядит как радиоудлинитель,
для ваших функций может и хватить, вы же не написали, как у вас расположены клиенты или что планируете с
наращиванием беспроводной сети...
А DIR-615 - маршрутизатор, что по вашим словам "заменить один и имеющихся хабов" как раз и является заменой.
Другой разговор, что в нем беспровод - только режим точки доступа, то есть только для подключения к нему клиентов.