Чтобы открыть камеру dlink dcs-900 в интернет, пытаюсь открыть 5000 порт на модеме. Правило создается без проблем, но при попытки его добавить кнопочкой add ничего не происходит, пробовал и в IE и в Опере.
Модем настроен в режим бриджа, адрес внешний, адрес у камеры статический из той же подсети что и у модема, камера и можем подклчючены к свичу, туда же подключена сетевая карта через которую работает инет. UPnP у обоих устройств выключен, в списке Lan Clients добавлен адрес сетевой.
Прошивка модема V3.02B01T01.RU.20071228
Прошивка камеры 3.22 (2006-11-22)

В режиме бриджа ничего открывать не требуется (поэтому правило и не создается).

тогда как сделать так, чтобы камера была доступна из вне, в локальной сети все работает, наружу нет

Из слов "локальная сеть" и "наружу" надо полагать, что у Вас на чем-то поднят NAT? (а модем в режиме бриджа). Опишите, пожалуйста, подробнее топологию Вашей сети.

В режиме моста модем "прозрачен". А вот в режиме роутера потребуется настроить функцию Virtual Server.
http://dlink.ru/technical/faq_xdsl_125.php

Есть свич, в него подключен модем dlink 562t в режиме БРИДЖ, в этот же свич подключен пачкорд до компьютера, с которого осуществляется выходи в интернет, в этот же свич подключена камера dlink dcs-900.
В статусе модема нету строки что НАТ включен, такая строка есть когда модем работает в режиме pppoe/pppoa.
На камере я указываю Secondary port 5000, но данные с камеры из интернета по адресу хх.хх.хх.хх:5000 (хх.хх.хх.хх адрес внешний модема) не получается. Зато просто с компьютера по локальному адресу зайти на камеру можно.
У модема адрес 192.168.1.1 у сетевого интерфейса через который работает интернет 192.168.1.3, у камеры 192.168.1.10. Адрес у камеры задан статически, он же прописан в настройке модема Lan Clients, UPnP у обоих устройст выключено.

попробую перевести модем в режим pppoe/pppoa и там прописать порты для камеры и фтп сервера

перевел модем в режим pppoe\pppoa прописал lan clients сетевую с фтп 192.168.1.3 и камеру 192.168.1.10, прописал для фтп виртуальный сервер - фтп работает, прописал для камеры виртуальный сервер диапазон портов 5000-5000 и порт мапинг 5000-5000, по 5000 порту не пускает (тестирую из инета), оба правила на pvc0..В камере Secondary HTTP Port 5000 в чем может быть загвоздка? может нужно UPnP включить на обоих устройствах (модем, камера)

Все заработало! пустил через 5001 порт, спасибо