Имею DWL-G510 (rev.B) с одной стороны и DI-624+ или ASUS WL-520 gc в качестве роутера с другой.
В обоих случаях карта видит точку доступа только при принудительной установке в режим B Попытка перевести в G или B/G приводит к тому, что сеть упорно не находится.
Проверялось и на родных драйверах, и на драйверах от Atheros.
Есть ли способ подняться выше 11 мБ/с?

Что ОС выставляет для вашего адаптера по умолчанию в свойствах?Сети не видит ни через утилиту,ни средствами ОС?

Сети действительно не видит ни при установлении связи средствами ОС, ни через утилиты управления (как DLink'овскую, так и Client Atheros) (при установке режима b/g в родной утилите или галочки в поле G утилиты Atheros). Как только перевожу в режим B - сеть сразу находится.
Не совсем понял, что значит "Что ОС выставляет для вашего адаптера по умолчанию в свойствах" - не могли бы Вы конкретизировать вопрос?

Операционная Система при установке адаптера выставляет b/g mode или b only в свойствах?