Что-то я совсем запутался с настройками на Failover:
В мануалке описано одно, в некоторых темах - другое (совсем). Если точно ставить по инструкции (один к одному) то ничего не работает. Кто-нибудь может помочь решить эту тайну?
Кроме того не могу определиться как настроить DNS Relay в таком случае, ведь у каждого провайдера свои DNS

Ваш вопрос не конкретизирован, ответить на него просто невозможно. По поводу же DNS Relay . используйте вместо sat правило slb_sat тут вы можете указать несколько DNS серверов, только не забольте включить мониторинг доступности иначе данная схема работать не будет.

извиняюсь за отсутствие деталей вопроса. Вот некоторые из них:

1. в стандартном мануале для pppoe в ethernet advanced tab automatically add route for remote network активировал и дана метрика ниже чем та, что у ван2. При этом условии создаётся роут в главной таблице, который позже править нельзя. После в мануале при описании прописи роутов указывают пропись по этому же интерфейсу, с той же метрикой плюс с указание мониторинга роута. В этом случае в таблице появляется две идентичные записи с одной лишь разницей в мониторинге. Это нормальное явление или что-то неверно?

2. В той же основной таблице роутов метрика ван2 меньше, чем pppoe - почему? ведь я предпочитаю pppoe как основной канал и, следовательно, этот роут должен проверяться первым.

3. на некоторых ветках в этом форуме упоминалась необходимость активации мониторинга на дополнительной таблице для pppoe иначе обратное переключение имееть высокий шанс не переброситься в начальное состояние после появления коннекта по pppoe. Это верно?

есть ещё ряд вопросов, которые нужно задавать со скриншотами и примерами, что я сделаю позже. Спасибо за ранее.

1. PPPoE интерфейс не мониторится.
2. Потому что wan2 основной
3. см пункт 1.

ну как же так - в самой стандартной мануалке дан пример мониторинга обеих сетей, одна из которых pppoe, а другая static ip wan2. Обе настроены на мониторинг и управление траффиком в случае падения одного из них. А вы утверждаете уже несколька раз про отсутствие мониторинга pppoe. Совсем в конфузе теперь...