Подключил (несетевой) принтер HP LaserJet 5100 к DIR-120 через USB/LPT переходник
Компьютеры с Win'XP настроил как сказано здесь:
http://www.d-link.ru/technical/faq_print_15.php
все работает, спасибо за совет

А компьютер с Win'98 можно также подключить (драйверы установил, а вот как подключить порт)? Если нет, то поможет ли замена DIR-120 на DI-704P или только на DP-301P+?

Для печати из-под Win 98 необходима специальная утилита, устанавливающая LPR для клиента печати под TCP/IP.
Для этого можно использовать DI-704P или принт-сервры серии DP-xxx.

Устройство можно не менять, достаточно поставить драйвер LPR, например отсюда ftp://ftp.dlink.ru/pub/Router/DI-704P/D ... 9X_LPR.zip

за файл спасибо
скачал, установил (правда в папке C:\Program Files\D-Link\Print Server оказался только один файл uninst.isu)
установил принтер, указал новый локальный порт D-Link LPT Port (Print Server)

но ничего не печатает, хотя долго думает и не жалуется

пробовал менять настройки очереди: если отключить двусторонний обмен данными, то возникает ошибка записи в порт, попытка через 5 сек к ошибке не приводит, а просто ничего не происходит. Иногда spool32 вызывает ошибку при обращении к странице памяти в модуле prtdlink.dll

На 98 никогда принтеры не настраивал. Однако - вы надеюсь выбрали именно протокол LPR?

_________________
Хотите хороший девайс? D-Link DFL!

Хотите считать с него трафик?
http://www.raresoftware.ru/products/lan/dfltc

Нет!
Там такого не предлагается. Печатаешь в очередь - выбираешь между RAW и еще одним. Печатаешь без использования очереди - выбора нет (видимо только raw). Еще можно отключить двусторонний обмен с принтером. Других настроек в свойствах очереди нет.
Может у меня не все установилось?

На стр. 60 мануала
http://ftp.dlink.ru/pub/Router/DI-704UP ... al_100.pdf

описывается процедура установки принтера для Win 98.