Здравствуте

Можно ли соеденить 2 модема dlink (один незнаю какой, из самых дешёвых, второй d504t)
для ускорения скорости скачки?

Также имеется маршрутизатор dl-524 и сервер под виндой
внешний ИП при подключении провайдером выдаётся разный
оба модема роутером, меняешь шлюз на Ип нужного модема и всё

Если можно подскажите как?

При помощи этого оборудования нельзя.

а какой оборудование необходимо?

Маршрутизатор с 2 wan входами?

Вам нужна балансировка нагрузки, подобная функция реализована в DI-LB604, с этой функцией нагрузка будет распределятся между вашмими провайдерами.