1. Для того, чтобы модем мог являться PPTP клиентом / сервером, на WAN интерфейсе устройства должен быть IP адрес.
Это достигается путем настройки WAN интерфейса устройства на использование статического/динамического IP, либо PPPoE соединения (тип подключения зависит от провайдера).
Если модем работает как прозрачный мост (Bridge) - то использование PPTP/L2TP/IpSec функционала невозможно.
2. Для связи двух офисов лучше вместо PPTP использовать IpSec.
Пример настройки IpSec приведен здесь:
http://www.dlink.ru/technical/faq_xdsl_124.php