По простому режим роутера это когда все параметры дозвона прописаны на самом АДСЛ- модеме. Модем сам дозванивается к провайдеру и сам же выступает в качестве днс сервера и перенаправляет все запросы в интернет. Тебе остается только прописать внутренний адрес модема как днс и шлюз по умолчанию.
В режиме бриджа все параметры дозвона прописывается на компе (создается новое подключение на компе, внешний ІР и ДНС получает сразу комп, модем в это время просто перенаправляет запросы) Пример настроек модема в режиме роутера здесь
http://dlink.ua/Config_ogo.htm
В твоем случае чтобы настроить модем в режиме бриджа подключи DSL-2500U к компу. Зайди на веб-интерфейс модема (В мануале есть инструкция как это сделать) далее запустится визард по настройке, если у тебя какие то особые параметры сети (уточни в провайдера) - снимаем галочку "DSL Auto-connect" и вводим параметры: VPI, VCI иначе оставляем без изменений После этого нажимаем кнопку "Next" Далее следует выбрать тип соединения д ставишь BRIDGING, жмешь Next и далее все по умолчанию. Сохраняешь настройки и перегружаешь. Потом к компу подключаешь DI-524UP. А LAN DSL2500 на WAN DI-524UP. Заходинь на веб интерфейс DI-524UP. В разделе WAN выбираешь PPPoE и забиваешь все параметры PPPoE (логин, пароль дозвона и тд). Вот и все в нет дозваниватся будем сам DI-524UP. А в настройках сети тебе остается прописать в качестве шлюза по умолчанию и ДНС сервера внутрений адрес DI-524UP.