Есть сабж, есть два компа, есть локальная сеть и в ней доступ в инет по VPN.
Первый комп выходит в локальную сеть и инет спокойно, второй вообще никуда не выходит.

Как решить данную проблему?

Какие настроки WAN в DI-804HV?
Какие настроки дал провайдер?

Где поднимается VPN?

Настройки WAN в соответствии с теми, что дал провайдер - статик IP, сабнет, днсы (2 штуки), MAC.

Не понял вопроса "где понимается впн". ВПН в роутере прописан также из договора - логин, пароль, сервер. Роутер выходит в инет.

На втором компьютере, в свойствах сетевого соединения поставьте "Получать ip-адрес автоматически"

Галочка была поставлена изначально.
IP-адрес от роутера получается. Настройки сети идентичны на обоих компьютерах.

Настройка роутера производилась через Wizard.

Раздел WAN:

1. Dynamic IP Address
2. Static IP Address
3. PPPoE
4. Dial-up Network
Others
5. PPTP (for Europe and Russia use only)
6. L2TP (for specific ISPs use only)
7. BigPond Cable

У Вас пункт 5 ?