такая проблема: пытаюсь подключиться к одному серверу, на что получаю вот такое сообщение - http://smages.com/42/d2/42d29357553efdb ... 00.jpg.htm

виртуальный сервер для этого порта создан, файрволом разрешен, DMZ выключен.

спс

я не уверен, но возможно это из-за того что в настройках роутера, в графе firewall rules list есть строка "Deny Default *,* LAN,* *,*" которая возможно заприщает все соединения, но как ее убрать от туда, ипроверить это я не понимаю, иконки удаления справа нет.

Попробуйте отключить виртуальный сервер и включить DMZ

сделал как вы сказали, начал писать тоже самое, но теперь про порт 5731...