Есть две проблемы вроде бы решаемые и существование которых необоснованно.
1 При подключении Dial-up канала (при имитации разрыва отключения WAN от сети) соединение по логу модема на сервере поднято и даже передаются данные. WINDOWS сервер пишет через 1-2мин – «Пользователь, подключенный к порту COM10, был отключен, поскольку процесс проверки подлинности не был завершен за требуемое время.» Тоесть авторизация в домене не проходит. Как это решить.

2. После прекращения иметации обрыва WAN «возврат сетевого провода в порт» маршрутизатор не обращая на это внимание продолжает в цыкле пытаться соединиться по Dial-up. (опция WAN Keep-alive установлена в Enable, ISP Gateway Address указан, даже внутренним пингом маршрутизатора пингуется, Хотя таблица маршрутизации на 804 не перестраивается в обратную и сети находящиеся по обе стороны не маршрутизируются). При перезагрузке маршрутизатора все восстанавливается до следующей имитации разрыва WAN соединения.

Какая у Вас прошивка?
Если переключить устройство в режим Dial-up он может подключиться к серверу?

Да подключение происходит выдается IP пользователь появляется в списке клиентов удаленных соединений. Но время соединения не изменяется остается всевремя 00:00:00 и закрепленный за данным пользователем статический маршрут не появляется в списке маршрутов.
Выданный клиенту IP с обеих сторон пингуется но маошрутизации нет. Прописать статический маршрут на сервере пробовал маршрутизация не заработала. (в системе маршрут появился)
Учитывая состояне соединения 00:00:00 винда через 1-2 минуты рубит его как подвисшее.

прошивка сейчас v1.44b11

Приведите пожалуйста адреса интерфейсов и маршрут, который Вы приписываете.

Не в маршрутах дело, А в том что WINDOWS 2000 сервер и D-Link 804 не могут договориться при авторизации.
Шифрование ТОчка-ТОчка убрано по совету ваших колег из украины(MPPE).

Если ip-адрес пингуется, значит авторизация прошла успешно.