Есть досьаточно типовая задача - обеспечить резервирования для работы приложения (клиента) которое должно быть непрерывно связано с удаленным хостом. Насколько я понимаю решением может быть маршрутизатор с двумя Wan портами, в настройках которого я смогу указать критерием переключения отсутсвие или высокий пинг на конкретный IP адрес. К сожалению, в мануале на DI-LB604 я непосредственно такой возможности не нашел. Может не вниматнельно читал? Что посоветуете? Спасибо заранее.

Смотри 14-15 страницы мануала.

Я имею ввиду - что произойдет если основной канал восстановится (пинги пойдут на удаленный хост) - произойдет ли обратное перекллючение на основной Wan порт с бекапного?

Да, переключение на основной канал произойдёт.