Указанный принтер с встроенным принт-сервером не работает через маршрутизатор DI-604.
В чем может быть проблема? Может кто сталкивался?

Сетевые адреса на принтере задаются вручную.
Сейчас стоят:
IP: 192.168.0.4
Mask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1 - это адрес DI-604

Кабель проверьте. LAN-часть 604го это обычный свич.

Кабель исправен. Компьютер через этот кабель работает.
И с драйвером все в порядке. Подключая компьютер к принтеру напрямую (кросс-кабелем) принтер работает нормально.


Причем при подключении принтера через DI-604, заметил интересную особенность.
Если посылать на печать совсем маленький документ (например, одно слово из ворда) задание на печать находится в очереди минуты три, а потом печатается.
А если документ чуть больше (например, тестовая страница принтера) задание очереди надодится долго, потом видимо срабатывает таймаут и выдается ошибка печати.

Чудеса какие-то.

Роутер тут точно ни при чем.

Точно! Роутер был не при чем.
Что-то с кабелем. Компы с кабелем нормально работают, а вот принтеру что-то не хватает.
Сделал коротенький кабель, всё заработало.