Может ли DL-524 обеспечить одновременный выход в интернет с компьютера через кабель и ноутбука через WiFi? По отдельности получается, вместе - никак. Если возможно, объясните как.
Заранее спасибо.

Может. Детальнее описывайте как в интернет выходите.

Вошел в роутер. Поставил настройки как в брошюре написано. А выхожу как обычно: Пуск->Подключение->выбираю провайдера, вожу логин-пароль.

Вот настройки:
LAN
MAC Address 00-17-9A-F7-7E-9F
IP Address 192.168.0.1
Subnet Mask 255.255.255.0
DHCP Server Enabled

WAN
MAC Address 00-17-9A-F7-7E-9E
Connection Static IP
IP Address 172.20.195.65
Subnet Mask 255.255.255.0
Gateway 172.20.195.254
Domain Name Server 0.0.0.0

Wireless
MAC Address 00-17-9A-F7-7E-9F
ESSID default
Security None
Channel 6

В таком варианте работать и не должно, собстно...

В настройках роутера, в WAN, должен быть ваш тип подключения к интернету и его параметры (все то что вы делаете через "Пуск->Подключение->..."). Т.е. выход в интернет должен делать роутер (в него и логин\пароль вводятся), а уж затем раздавать его вам на два компа (в компе никаких логинов\паролей не требуется при этом, все компы могут выходить в интернет одновременно).

Скажите, пожалуйста, поподробнее как в настройках роутера это прописать?

Узнайте у провайдера какой у Вас тип подключения pptp или PPPoE.
Если pptp, то в роутере, на странице Home->WAN выбирайте Others->pptp и вбивайте данные, что дал провайдер.
Если PPPoE, то аналогично, только выбирать надо пункт PPPoE.

А как потом подключать интернет, если не через Пуск?

Никак. Он у Вас будет постоянно включен.

Спасибо, теперь работает.
А как можно следить за трафиком?

Никак. Роутер этого не умеет.
Считать траффик можно на локальных машинах с помощью какой-нибудь утилиты.