Перегрузите свой windows после создания нового пользователя.
Это приходится делать из-за того что виндовс пытается по умолчанию подключаться к устройствам с именем пользователя и паролем, который сейчас находится в системе и в случае неудачной попытки - прописывает ресурс как недоступный и даже правильное указание имени пользователя и пароля может приводить к полному провалу подключиться - ресурс в кеше имеет атрбут: доступ запрещён.
Вторая причина - виндовс даже не подозревает, что ресурсы "сервера" могут динамично меняться и не утруждает себя повторным запросом списка ресурсов с их првами доступа - обновляется только список шар.
Третья причина - после ряда неудачных попыток сам DNS запрещает доступ.
Четвёртая причина - DNS не успевает перезапустить "демона самбы", пока вы не закроете сеанс изменения настроек - нужно полностью отключтиься от устройства и заново подключиться. То бишь как один из вариантов, что бы не искать чего ещё подключенно по сети - перезагрузка!
Пятое - вы же уже подключенны как гость!- отключитесь или перезагрузитесь!
Шестое - не касается DNS ...да в прочем не стоит - это опять будет про виндовс...не хочу о грустном

, а то в будущем не будет о чём писать здесь.