вопрос в следующем:
есть локальная машина, с статическим(постоянным) IP-адресом, через ADSL (Авангард) подключённая к интернету.
Для подключения используется ADSL-Router D-Link DSL-2640U
На этой машине создается сервер игры Quake 2

Как подключить второго человека сидящего в интернете у другого провайдера с динамическим IP-адресом, в другом конце города

кто может рассказать пошаговое решение этого вопроса, пожалуйста помогите.

PS: это я уже читал, но не мой случай, плюс скрин куда то делся
viewtopic.php?t=29654

проблема решена

Advanced - Virtual Server
Добавляем новый

Custom server прописываем quake 2
IP 192.168.1.IP локальной машины где создается сервер q2
порты 27900 по 27910 TCP/UDP
жмём Apply

человек коннектится на ваш IP
который виден в разделе Status - графа Default Gateway