Коммутатор DES-3526:
Boot PROM Version : Build 5.00.009
Firmware Version : Build 5.01.B52
Hardware Version : 0A3G

Сделано так:

Понимаю, что при входном трафике более 100 Мбит/сек на гигабитном порту, часть пакетов будет теряться при передаче на порт 20, но не понимаю такого:
при большом трафике на гигабитном порту 26, увеличивается значение счётчика Drop Pkts на этом же порту при скорости около 150 Мбит/сек, и пакеты теряются. То есть до места назначения не доходят. Почему? Как только мироринг отключаешь, всё в порядке, пакеты не дропаются.

Попробуйте пожалуйста прошивку которую я Вам выслал.

Спасибо, попробовал, аналогично. Понимаю, еслиб этот счётчик (Drop Pkts) увеличивался на 20 порту, куда сливается трафик, но он увеличивается на том порту, откуда сливается трафик.
P.S. Прошивку оставил ту, что Вы выслали.
P.P.S. Смотрю, в новых прошивках стали отдельно порты 25(C), 25(F), 26(C), 26(F). Это что, стало можно использовать одновременно и оптический и медный порт? Или это сделано для того, что бы конфигурацию можно было разную выдавать для медного и оптического порта?

разную.

Нет вместе порты использовать по прежнему нельзя. Это сделано для отдельной настройки каждой среды. По поводу описанной проблемы пришлите пожалуйста схему с указанием портов подключения и конфиг устройства, а также скриншот где видны эти Drop Packets.