на DGS-3630-28SC
sh version

System MAC Address: 60-63-4C-FA-E2-00

Unit ID Module Name Versions
------- ---------------------------- ---------------------
1 DGS-3630-28SC H/W:A2
Bootloader:2.10.001
Runtime:2.25.B042
На порту UPLINK растут counters errors:
show interfaces eth1/0/28 counters errors

Port CrcAlign-Err / Undersize /
Rcv-Err / InDiscard /
Xmit-Err OutDiscard
------------- ---------------------- ----------------------
eth1/0/28 0 0
0 354428133
0 8091
При этом CRC ошибок в порту нет.
Как выяснить причину ошибок?

У Вас растёт счётчик ошибок InDiscard.

Он увеличивается из-за полученных пакетов, отброшенных по любой причине. Например, из-за превышения MTU, переполнения буфера, отбрасывания ACL, отбрасывания многоадресной рассылки, отбрасывания входящих пакетов неразрешённых VLAN, недопустимого IPv6, отбрасывания STP, отбрасывания штормовых пакетов и FDB и т. д

Нужно понимать, что настроено на коммутаторе и на порту в частности, какой трафик принимает порт.
Возможно, стоит включить jumbo-фреймы на порту(портах)
max-rcv-frame-size 12288

на всех портах включено
max-rcv-frame-size 12288
Я спрашивал есть ли функционал уточнить конкретную причину дропов: переполнения буфера, отбрасывания ACL, отбрасывания многоадресной рассылки, отбрасывания входящих пакетов неразрешённых VLAN, недопустимого IPv6, отбрасывания STP, отбрасывания штормовых пакетов и FDB и т. д

попробуйте команду debug show tech-support

Собрал, выслал на support@dlink.ru