Господа, спасибо всем за советы, получилось!
Отдельное спасибо sd1111 помог именно его совет!
Отдельное спасибо техподдержке: раз ни фига в своем деле не понимаете, то хоть и не лезете с глупостями...

Вопрос про второй диск.

Сабж:
- DNS-323 - Версия ПО: 1.08;
- установлен один диск - Слева WDC_WD10EADS-00M2B0_1000 G;
Все работает прекрасно, но закончилось место!

Нужно установить 2-й диск! Желательно бОльшего (2 Тб) размера!

Отсюда вопрос(ы):

- Будут ли проблемы при работе (установке) двух дисков, разных по емкости? Если нет, то...
- Посоветуйте модель(и) дисков на 2 Тб, которые работают без нареканий, оптимальные по цене/качеству;
- Необходимо ли, при добавлении второго HDD, извлекать первый?

Если не трудно, опишите процесс по-шагово, очень боюсь потерять инфу с первого диска!

Взять WD Green серии, желательно не EARS (или какая там маркировка у 4кб дисков?).
Вынуть текущий диск, вставить второй, отформатировать, вставить обратно первый, проверить, что все нормально.
Как-то так.

В какой отсек вставлять новый диск, в левый или правый?
Насколько я помню (из инструкции) - если в девайс устанавливать только один HDD - то вставлять нужно в левый!
Сейчас настроен штатный торент клиент на закачку на имеющийся диск (установленный в левый отсек), я так понимаю, что если вставить только один диск, то торрент настроится на него (так ли?)!!! Так же на имеющиеся директории диска настроен FTP сервер! Будут ли сним траблы?
Хочу, перед установкой, исключить все возможные подводные камни, и минимализировать последующие перенастройки!

А что по вопросу с разной емкостью двух дисков? Проблемы возможны?

Если не пользоваться рейдом, то проблем с разными емкостями не должно быть.
По идее проблем с перенастройкой не должно быть, но я встроенными средствами почти не пользовался, а сейчас пользуюсь на нем другой операционной системой вместо встроенной прошивки.
Про левый/правый поищите где-то тут на форуме, вродь обсуждалось, уже не помню точно.

Что бы осталось то же имя старый диск нужно ставить в правый слот при двух дисках.

_________________
Asus RT-N16 1.9.2.7-rtn-r1953 + D-link DNS 323 B1 1.08 + WDTV Live 1.04.17

Поподробнее!!!

Сначала вставить новый слева - отформатировать - потом старый вставить справа... или переставить старый в право, вставить новый слева, а потом форматировать?

и что у старого диска (если он будет справа) останется метка - Volume_1?

Напишите побольше букафф, чтоб было понятнее!

На время форматирования обязательно вынимайте рабочий диск. Было много случаем случайного форматирования винта с инфой. Восстановлению после формата этим устройством почти не подлежит.

Да, так и надо.

_________________
Asus RT-N16 1.9.2.7-rtn-r1953 + D-link DNS 323 B1 1.08 + WDTV Live 1.04.17

Обождите... но если вставить только новый диск слева, ему будет присвоена метка Volume_1!!! А затем вставить старый справа (с ранее присвоенной меткой Volume_1) что будет?

Может всетаки вставить новый справа?


Осталось еще выбрать диск!

Ищю эту модель - WD Caviar® Green WD20EADS SATA3G HDD 2TB!
Но у нас (в Ростове-на-Дону) не могу найти ее в продаже, есть WD20EARS!!!
Какие еще модели можно посмотреть?

Не будет присвоена. Как вставите, так и будет.
При одном диске слева Volume_1.
При двух дисках справа Volume_1, слева Volume_2.

_________________
Asus RT-N16 1.9.2.7-rtn-r1953 + D-link DNS 323 B1 1.08 + WDTV Live 1.04.17

При форматировании никаких меток не выдается. Они зависят от расположения в отсеке.