C прошивками более-менее прояснилось, переходим к следующему этапу
Хочется подключить NAS к маршрутизатору DSL-G604T кабелем, чтобы:
а) он был в сети всегда, независимо от состояния плеера и компьютеров;
б) не тратить ограниченную пропускную способность WiFi.
Выбор, собственно, между DNS-300 и DSM-G600. Хотя у последнего и ненужный в данном случае WiFi, но есть надежда, что более новый аппарат имеет меньше глюков "вообще".

Есть у кого-нибудь опыт работы с подобными связками?
(Ветку http://forum.dlink.ru/viewtopic.php?t=32683 я читал )

У меня в качестве NAS используется asus wl-500g с подключенным по USB HDD.

_________________
Немного инфы по D-Link DSM-320RD:
http://denis.fayruzov.ru/kb/index.php/D-Link_DSM-320RD

желательно гнать видеопоток по Ethernet, так что я думаю Вам и 300-го хватит

Разумеется; но DSM320-RD всё равно подключён по WiFi (иначе я бы его и не купил). Это для пущей ясности.

Переформулирую вопрос. Есть ли какая-нибудь неизвестная мне пока разница между прошивками 300-го и 600-го, дающая преимущество 600-му даже при одинаковом подключении -- через кабельное соединение к WiFi-маршрутизатору?

И уж заодно: ограничение на 400 ГБ винчестера -- реальное?

Может лучше цеплять DNS-323 ? тоже вот думаю... ещё он с SATA винчестерами работает...отчего снимается ограничение 400Гб

Может, и лучше. Трудно оценить необходимый объём заранее. Но что стоимость возрастёт минимум в три раза -- это точно

стоисость действительно возрастёт, но при этом и большая часть ограничений снимится
600 от 300 ой серией тем отличается, что мощностей у него побольше, соответственно немного шустрее работает

Интересно - устройства какой версии продаются в России? А или В?

Значит, 600-й и куплю. Запихну в него Samsung HD400LD, видимо -- самый подходящий кандидат на такие задачки

Что ж, купил DSM-G600. S/N BA6Q163500773, H/W Ver. B1, F/W Ver. 1.02eu (опять eu...). Внутрь запихнул Samsung HD400LD. Отформатировал диск, сконфигурировал девайс на кабельное подключение к WiFi маршрутизатору. Начал сливать фильмы на него -- скорость копирования ~900 кБ/с

т.е. G600 подключается к роутеру по Wi-Fi ?

См. выше. Кабелем. WiFi -- на участках от компьютера к роутеру и от роутера к DSM320-RD.
Впрочем, после перепрошивки на 1.02 (просто, без eu) скорость копирования возросла в два-три раза

Но до сих пор (утром залил последний фильм с участием кириллицы в названии файла) не могу ничего проиграть: при переходе к папке, в которой хранятся фильмы, плеер ненадолго рисует часы (как при открытии файла) и срывается в перезагрузку

У моего знакомого такая же проблема, после перепрошивки увеличилась скорость, но при работе с DSM-320RD он зависает!!!

Если одним словом охарактеризовать медиасервер, встроенный в DSM-G600, то это будет слово "никакой". Абсолютно неконфигурируемый, абсолютно непрозрачный, неизвестно даже, чей именно...
К счастью, есть очень интересный ресурс: http://dsmg600.info/, который позволяет надеяться на лучшее

А пока обнаружил ещё один недостаток DSM-320RD: он не умеет делать downmix аудиоканалов. На некоторых DVD диалоги записаны строго в центральном канале. При подключении к телевизору по коаксиальному звуку диалоги пропадают. Как это исправить, не пойму

Я щас тоже думаю по поводу покупки DSM-G600, но пока изучаю рынок... Есть две альтернативы Netgear SC101T(в этот можно 1.5 терабайт впихнуть) и Intradisk Server(здесь не больше 400 гигов).