здравствуйте (еще раз)

просьба прокомментировать следующее письмо

Дата: 25.08.05 13:39
От кого: <support@dlink.ru>
Кому: <steekmen@yandex.ru>

Тема: D-LINK techsupport

Otvet na vash vopros v fajle reply.txt.
V drugix vlozhennyx fajlax (esli oni est') naxoditsya dopolnitel'naya
informaciya.

Look the answer to your question in a file reply.txt.
In other files (if they attached to our letter) there is an additional
information.

begin 600 reply.txt
MY.O_(.W@]^#KX"#M\^;M[B#O[N_P[N'NXN#R_"#NX>WNXNCR_"#D\.#IXN7P
MX"P@\>K@]^#R_"#H]2#L[N;M[B#Q(&9T<"YD;&EN:RYR=2#E\>OH(.WE(`T*
M[^[L[N;E\B`M(._PZ.+NY^CRY2`@:'1T<#HO+W=W=RYD;&EN:RYR=2]F965D
08F%C:R]I;F1E>"YP:'`-"@``
`
end


------=_NextPart_Of_This_Mail--

я не понимаю подобного ответа (все сообщение читается а ответ закодирован: оригинально )
разъясните что имелось в виду или как прочитать этот файл
присоединенных файлов нет



и если пришел ответ то почему по s/n устройства заказ не находиться?
s/n:B80U347016208

(15 00)
мне кто-нибудь может ответить?

(17 00)


спасибо

_________________
.. IS OK

1) поменяйте кодировку, никто ещё на такое не жаловался
2) Информация обновляется один раз в сутки. Значит не пришло устройство ещё в Москву
3)

забавная какая кодировка
кирилица (винд)

Ответ на ваш вопрос в файле reply.txt.
В других вложенных файлах (если они есть) находится дополнительная
информация.

Look the answer to your question in a file reply.txt.
In other files (if they attached to our letter) there is an additional
information.

begin 600 reply.txt
MY.O_(.W@]^#KX"#M\^;M[B#O[N_P[N'NXN#R_"#NX>WNXNCR_"#D\.#IXN7P
MX"P@\>K@]^#R_"#H]2#L[N;M[B#Q(&9T<"YD;&EN:RYR=2#E\>OH(.WE(`T*
M[^[L[N;E\B`M(._PZ.+NY^CRY2`@:'1T<#HO+W=W=RYD;&EN:RYR=2]F965D
08F%C:R]I;F1E>"YP:'`-"@``
`
end


------=_NextPart_Of_This_Mail--


koi8

нРБЕР МЮ БЮЬ БНОПНЯ Б ТЮИКЕ reply.txt.
б ДПСЦХУ БКНФЕММШУ ТЮИКЮУ (ЕЯКХ НМХ ЕЯРЭ) МЮУНДХРЯЪ ДНОНКМХРЕКЭМЮЪ
ХМТНПЛЮЖХЪ.

Look the answer to your question in a file reply.txt.
In other files (if they attached to our letter) there is an additional
information.

begin 600 reply.txt
MY.O_(.W@]^#KX"#M\^;M[B#O[N_P[N'NXN#R_"#NX>WNXNCR_"#D\.#IXN7P
MX"P@\>K@]^#R_"#H]2#L[N;M[B#Q(&9T<"YD;&EN:RYR=2#E\>OH(.WE(`T*
M[^[L[N;E\B`M(._PZ.+NY^CRY2`@:'1T<#HO+W=W=RYD;&EN:RYR=2]F965D
08F%C:R]I;F1E>"YP:'`-"@``


кирилица(dos)

э╨┴┼╨ ╠▐ ┴▐▄ ┴═╬╧═▀ ┴ ╥▐╚╩┼ reply.txt.
с ─╧╤╓╒╙ ┴╩═╘┼╠╠╪╙ ╥▐╚╩▐╙ (┼▀╩╒ ═╠╒ ┼▀╨▌) ╠▐╙═─╒╨▀┌ ─═╬═╩╠╒╨┼╩▌╠▐┌
╒╠╥═╧╦▐╞╒┌.

Look the answer to your question in a file reply.txt.
In other files (if they attached to our letter) there is an additional
information.

begin 600 reply.txt
MY.O_(.W@]^#KX"#M\^;M[B#O[N_P[N'NXN#R_"#NX>WNXNCR_"#D\.#IXN7P
MX"P@\>K@]^#R_"#H]2#L[N;M[B#Q(&9T<"YD;&EN:RYR=2#E\>OH(.WE(`T*
M[^[L[N;E\B`M(._PZ.+NY^CRY2`@:'1T<#HO+W=W=RYD;&EN:RYR=2]F965D
08F%C:R]I;F1E>"YP:'`-"@``
`
end


меня както напрягает что внутренность сообщения от кодировки не зависит

и интересно как можно присылать ответ по неполадке не получив само устройство???
( разве что инфу обновляют утром а устройство поступило днем)

а с кодировкой я б и сам рзобрался но ни одна переводить не хочет

поэтому и написал

и ваще какова спрашиваеться отправлять пол письма в одной кодировке а пол в другой

может тогда через букву кодировку менять будем

я просто возмущен


с уважением
прошу дайте текст сообщения в кирилице (win , dos) ,koi8
и не будем рругаться

_________________
.. IS OK

Попробуйте предварительно удалить карту из компьютера, после этого деинсталировать всё, что к ней относится, скачать с нашего фтп обновление драйверов, установить их, установить карту. Если не поможет, тогда привозите в СЦ