Заранее извиняюсьза баян.

Dir-320 прошивка 1.21
2 компютера в сети XP sp3
Пингуются по адресам.
Находятся в одинаковой рабочей группе
Разрешены адреса в настройках IE
Интернет раздаётся всем.
Но :
- при включении беспроводной сети компьютеры пингуются по именам и видны в сетевом окружении.
- при включении только проводной сети компьютеры по именам не пингуются и в сетевом окружении не видны

Не знаю, куда бежать. Помогите, пожалуйста

Бежать в настройки файрвола/антивиря на компах.

простите убогого - отключил клиента микрософт и парюсь.