Задача есть три (один гл.офис и 2 филиала) объекта, надо организовать подключение филиалов к гл.офису для работы в терминале на сервере с 1С. В наличии есть DI-804HV (гл.офис) и два DSL-2540U (филиалы). Подскажите как VPN настроить?

на 804 не можете настроить, или на 2540?
Я так думаю, что 2540 вообще трогать не надо, PPTP подключение можноо настроить непосредственно на той машине, где будет работать пользователь терминалки.
По настройке PPTP сервера на 804HV вам сюда: http://www.dlink.ru/ru/faq/69/287.html

_________________
DGS-1224T, 2 x DES-3226S, DES-3828, DAS-3216, 2 x DAS-3224B, 2 x DAS-3224/E/C, DFL-210, DMC-920R+T