Добрый день! Вопрос - существует примерно следующая схема:

WAN --- (R1) ---LAN--- (MR) --- WAN2

где WAN - глобальная сеть;
R1 - граничный рутер;
LAN - транспортная сеть с частной адресацией;
MR - мини-маршрутизатор за которым расположен сайт клиента с
public адресным пространством (WAN2).
Проблема в устройстве MR, т.к. все, что удалось пощупать, имело либо фиксированный неотключаемый NAT на адрес с WAN-интерфеса железки, который само-собой принадлежал LAN, либо работало мостом, что в данной схеме ессесно неприемлемо... Существует ли у компании D-Link железка SOHO-класса с отключаемым или конфигурируемым на произвольный адрес NAT'ом?

В DFL-200 отключаемый NAT.

Без отключения рутинга? В некоторых железках встречалась странная связь - при отключении NAT железка переходила в режим моста. А в серии DI такой железки нет?

В серии DI NAT неотключаемый.