По личным наблюдениям, радиус wi-fi для этого устройства не превышает в квартире 10м. Это так и должно быть? Или я чего-то не правильно настроил? Поделитесь опытом, те кто эксплуатировал D-Link 2600U.

Маловато будет! (с)
А на другой канал уйти? Не? Мож соседская точка мешает.

у меня вообще в пределах одной комнаты (метра 3) уровень сигнала меняется от "отлично" до "плохо" и каждые 5 - 10 мин обрывается связь. Это при том, что перед настройкой я промониторил эфир и выбрал канал на 3 отличающийся от ближайшего занятого соседями.

У меня через две кирпичных стены – сигнал отличный. При том, что в модеме выставил мощность сигнала 20%.

а в чем тогда может быть проблема? где что посмотреть и проверить?

ИМХО:
Поставте последнюю прошивку (все настройки слетят на умолчание) http://ftp.dlink.ru/pub/ADSL/ надеюсь у Вас версия С2. Посмотрите, что стоит 100% мощности сигнала в модеме и буке.
Я сигнал ограничивал по критерию "Отличный" из дальней комнаты от модема (хоть и фильтрация по МАК включена, но безопасность ...). У меня это второй 2600-й (первый упал с полки через неделю после настройки - кирдык), уровень сигнала у обеих был одинаков. Смотрите бук, в модеме по умолчанию сигнал максимум. Попробуйте на время настройки отключить все лишние (шифрование и тд). Канал стоит "Авто", вижу еще 4 сети.
http://dlink.ru/ru/faq/164/134.html

Спасибо за ответ. Поставил 2.03, настройки при этом никуда не делись.
Правда после этого модем пару дней проработал как и раньше, а сегодня завис, так что пришлось выключать питание, даже страничка настроек не загружалась. Проблема осталась, попробую поискать может что еще с wi-fi в компе не так.

Странно, настройки должны сброситься. Сбросьте к заводским, отключите питание ( минут на 5), перенастройте модем.