По умолчанию папка называется Volume_1 вопрос как это имя изменить?

В конфиге.

а можно поподробнее где именно и как. что-то не могу найти.

Поставить funplug.
В /etc/samba/smb.conf изменить название шары.
Засунуть в скрипт funplug автоматическую замену исправленным файлом при перезагрузке.

Спасибо. А стандартными методами никак значит?

Может создать новую шару, а эту убрать в админке, не помню, я оригинальную прошивку уже давно не пользую.