есть adsl модем Zyxel P-660Ru2 EE , который хочу соединить при помощи ethernet-кабеля с wifi точкой d-link dwl-g700ap, для того, чтобы к ней подключаться при помощи ноута и пользоваться беспроводным интернетом дома, т.е. след. схема подключения:
телефонный кабель --> модем Zyxel P-660Ru2 EE --> wifi точка d-link dwl-g700ap --> ноутбук

сейчас настройки на модеме Zyxel:
Mode - routing
Encapsulation - PPPoE
User Name - name@provider
Pass - pass
Multiplexing - LLC
VPI- 0
VCI - 33

настройки на точке d-link заводские.

подскажите какие настройки необходимо ввести/изменить на wifi точке d-link , чтобы корректно соединить ее с модемом и ноутом?

Если ноут по шнурку в тырнет ходит, в модеме ничего менять ненадо.
Адрес точки сделай в одной подсети с модемом и автоматом должно фсе работать.
Инструкции внимательно изучил?

инструкцию внимательно изучил - про такое там не пишут, а в провайдере не хотят помогать.
узнал сейчас в сервис-центре, что для того, чтобы установить корректное соединение между модемом и точкой, необходимо также обновить firmware до 2.31 (сейчас v.2.12), но к сожалению выскакивает File is wrong. буду менять точку и добиваться на месте правды.

У вас же точка будет работать как AP, то есть обычный радиоудлинитель.
Поэтому совет J.Forfun - правильный, а техподдержка путает доступ по беспроводу и ADSL... наверное, неточно объяснили проблему

_________________
(tm) DWL-2100AP*, DIR-3xx/6xx*, DSL-2xx0*, ANT24-xxxx* | РТ

благодарю, получилось. установил на модеме ip той же подсети что и на точке. и все заработало.