Прочитал документацию по данному роутеру, прочитал FAQ на данном сайте.
Попробовал все способы подключения, описанные в FAQ (bridge и pppoe).

Роутер перегружался и начинал мигать status'ом. Индикаторы ADSL не мигали не разу (мту говорит, что услуга включена).

Вопрос: Где можно прочитать о кодах состояния и ошибках, которые показывает роутер на соответствующей странице интерфейса? Ни в помощи, ни в документации этого нет!

Раз ADSL не мигали ни разу, проверяте правильность подключения проводов к сплиттеру и DSL-504G. Если все ок, решайте вопрос с провайдером.

Проверили без сплиттера, не заработало!

Попробовали рещить вопрос с провайдером. Ответ был: оборудование брали не у нас, значит оно не сертифицировано и сношайтесь теперь с вашей проблемой сами!

Как проверить качество линии?
Где найти описание кодов статуса линии, которые отображаются на веб-интерфейсе маршрутизатора?
Это нормально, что параметры линии показывают 0dB?

Параметры линии 0db указывают на то, что клиентское устройство вообще не принимает сигнала DSLAM-а. Т.е. либо Вас не подключили на АТС, либо Вы не подключили себя дома сами.

Ответьте, всё-таки на вопрос:

Вы их привидите для примера. Я не совсем понимаю о чем речь.

Роутер дома, поэтому буду объяснять по памяти.
На веб-интерфейсе надо перейти в WAN -> DSL.
Откроется окно, где будет с кучей информации по состоянию коннекта. Слева будет небольшая табличка, там есть поле status, значение которого отображается в HEX-формате.

Вот описание этих кодов, да и вообще всех полей на этой странице и их возможных значений, очень пригодилось в борьбе с провайдерами

Совет: в следующий раз говори провайдеру что у тебя Zyxel и тогда им деваться точно некуда будет

Ага, я до этого вчера сам дошёл