Скажите пожалуйста а можно в роутере замыкать wan и lan дырки, в смысле есть свич (подключенный к инету) из него кабель в wan и из его же второй кабель в lan.
Тогда я полагаю и сеть видна будет и роутер+dreambox в инет будет входить.

Тогда роутер в такой схеме вообще не нужен.

у меня есть dreambox(спутниковый ресивер на Lunix) он умеет подключаться к интернету но не умеет создавать PPTP подключение по которому у нас в сети работает интернет. По этому меня и интересует вопрос можно чтобы я и сеть мог видеть и dreambox и роутер.

Не представляю как такая схема будет работать

а что тут представлять dreambox конектится к роутеру который в свою очередь сидит в интернете.
В принципе все должно работать меня интересует вопрос физических повреждений не будет? ну или каких нибудь накладок. К сведению: у всех устройств разные IP.