Такая проблема возникла! Стоит в одной комнате dsl g604t через 30 метров ставлю dwl2000ap+ в режиме reapeter ! На компьютере,который в зоне dwl2000ap+ сеть видно , адрес получаю от dsl g604t , но работать в интерете невозможно скорость примерно 5 кбайт\с да и то прерывается приодически! Подключаю dwl2000ap+ к dsl g604t через lan и ставлю её как AP - всё отлично работает! Что можно попробовать сделать или может где есть faq на русском как такой вариант настроить! В качестве адаптера на компьютере DWL G122 ! Правда в том месте где стоит компьютер иногда можно поймать сеть и от DSL G604T! DWL2000AP+ H/W:B2 и F/W:2.11 ! ПРичём интересно то что на если сесть рядом с DWL2000AP+ с одной стороны от peapeter'а то на ноуте с DWL G630 можно достаточно комфорто работать , а если с другой стороны то невозможно , при этом сигнал 100%!!! Все настройки на DSL G604T касаемо точки доступа пор умолчанию!!!

FAQ: http://dlink.ru/technical/faq_wireless.php

Честно говоря там не нашёл ответ на вышепоставленный вопрос

Вот в этом и заключается проблема. Дело в том, что клиент должен быть "изолирован" от точки доступа, находящейся за репитером, т.е. не видеть ее.