Установлен маршрутизатор DI-824VUP+с возможностью принт-сервера, Win XP SP2, принтер Epson Stylus Photo 950. Принтер подключен к D-Linkу. При печати из любого приложения, оно (приложение) закрывается, принтер не печатает ничего, при повторном запуске приложения и новой печати принтер начинает печать, но приложение все равно закрывается, никакие изменения не сохраняются естественно. Не работает статус монитор для этого принтера. Расскажите как бороться . Читала про совместимость с принт-серверами, своего принтера там не нашла.

Статус монитор работать и не будет, поскольку принт-сервер не обеспечивает двустороннего обмена данными. Про закрывание приложений - без комментариев, принт-сервер здесь точно не при чем.
Проверяйте настройки драйвера к принтеру.