Схема описанная в faq не подходит. Проблему решил следующим образом (хотя мне его логика не совсем понятна). Установил принтеры как описано в
http://www.dlink.ru/ru/faq/75/346.html, перегружаю комп и вижу что у принтеров статус не подключен. На каждом компе ставлю прогу с диска D-link PS-Link. Захожу туда: вижу принтеры в статусе Disconnect. Нажимаю кнопку Link для каждого из портов к которому подключены принтеры. И о чудо!

Система находит какие-то принтеры подключенные к компу. Это и есть наши принтеры которые встают так как будто подключены через USB! Порт виден как virtual printer port for usb

! Немного непонятно но все работает. Единственное: опасаюсь за стабильность такой работы. Принт сервер прошил до 1.02.