Да уж, очень содержательный ответ!!!
В общем, разобрался.
Делается это так:
===============================================================================================
1. Запускаешь "Приложения" >"Системные параметры">"Печать"
2. Жми "Создать" новую очередь печати, то есть принтер,
3. Укажите имя сетевого принтера и описание. Можно называть как заблагорассудится, а описание вообще оставить пустым.
4. Выбираешь тип очереди - "Сетевой принтер UNIX (LPD)"
5. Прописываешь IP-шник принтсервера в "сервер", а вот далее - (внимание!) - в "имя очереди" прописываешь большими латинскими: LP
=============================================================================================
И всё работает!!!
(Заметьте - настоящее имя принт-сервера, так как это нужно указывать в windows, не прописывается никуда!!)