faq обучение настройка
Текущее время: Чт июн 26, 2025 13:33

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Русский мануал на модем DSL-500T
СообщениеДобавлено: Вт ноя 30, 2004 17:18 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт окт 26, 2004 19:19
Сообщений: 9
Откуда: Таганрог
Будет ли русский мануал на модем DSL-500T и будет ли русский веб интерфейс :?: :?: :?: :?: :?:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский мануал на модем DSL-500T
СообщениеДобавлено: Вт ноя 30, 2004 17:19 
screew писал(а):
Будет ли русский мануал на модем DSL-500T и будет ли русский веб интерфейс :?: :?: :?: :?: :?:

Мануал будет.
Интерфейса не будет.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский мануал на модем DSL-500T
СообщениеДобавлено: Вт ноя 30, 2004 17:26 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт окт 26, 2004 19:19
Сообщений: 9
Откуда: Таганрог
Viktor Platov писал(а):
screew писал(а):
Будет ли русский мануал на модем DSL-500T и будет ли русский веб интерфейс :?: :?: :?: :?: :?:

Мануал будет.
Интерфейса не будет.


А скоро ли будет русский мануал???


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт ноя 30, 2004 23:29 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт сен 26, 2003 19:37
Сообщений: 460
Откуда: Москва
О, давайте! Вспомним персональные вычислители и манипуляторы "колобок". Неужели проблема понять с десяток технических терминов?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 01, 2004 01:56 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб окт 23, 2004 18:11
Сообщений: 128
Откуда: Moscow
Green писал(а):
О, давайте! Вспомним персональные вычислители и манипуляторы "колобок". Неужели проблема понять с десяток технических терминов?

Это ты к чему? Подозреваю, что немецкий и французкий мануалы в природе имеются :roll: Да и по закону товары продаваемые в РФ обязаны иметь инструкцию на русском. А уж на каком языке ее читать, решает каждый для себя сам.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт дек 03, 2004 11:10 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт окт 26, 2004 19:19
Сообщений: 9
Откуда: Таганрог
Green писал(а):
О, давайте! Вспомним персональные вычислители и манипуляторы "колобок". Неужели проблема понять с десяток технических терминов?


Не нуесли ты такой умный, то пожалуйто читай хоть китайский манал, а я хочу читать мануал на своём родном языке :!:


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт дек 03, 2004 12:38 
Green писал(а):
О, давайте! Вспомним персональные вычислители и манипуляторы "колобок". Неужели проблема понять с десяток технических терминов?

Я так понимаю в этом сообщении речь шла не о том, что не нужны русские мануалы, а о том, что часто русский интерфейс оказывается хуже оригинального, особенно, если оригинальный содержит термины, аналогов которым в русском языке нет. Кто видел Basic в 1C на русском, думаю, меня поймет.
А руководство пользователя на русском будет в самое ближайшее время.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт дек 03, 2004 13:04 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт сен 26, 2003 19:37
Сообщений: 460
Откуда: Москва
screew писал(а):
Не нуесли ты такой умный, то пожалуйто читай хоть китайский манал, а я хочу читать мануал на своём родном языке :!:


да, я такой умный и дальновидный, что выучил тот язык, который мне необходим для работы :D
И я не хочу читать мануалы на родном языке - я не понимаю некоторых слов, увы... Так уж получилось, что многое придумано совсем не нами и называется не по-нашему. Такова реальность.
Кстати, читал тут английский мануал на итальянскую железку - тоже "удовольствие".

А Виктор все совершенно верно изложил - хоть кто-то понимает :)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс дек 12, 2004 13:02 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт окт 07, 2004 10:54
Сообщений: 49
Откуда: Москва
Где обещанный мануал?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 19, 2005 10:12 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт янв 18, 2005 19:02
Сообщений: 2
Откуда: Nijny Novgorod
UP

Когда ж таки будет русский мануал? "ближайшее время" это сколько?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 19, 2005 10:14 
Denwer писал(а):
UP

Когда ж таки будет русский мануал? "ближайшее время" это сколько?

http://www.dlink.ru/phorum/viewtopic.php?t=7889


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 19, 2005 10:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт янв 18, 2005 19:02
Сообщений: 2
Откуда: Nijny Novgorod
Там на 604Т, или они очень похожи? я просто невкурсе.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 19, 2005 10:30 
Denwer писал(а):
Там на 604Т, или они очень похожи? я просто невкурсе.

У G604T просто есть еще точка доступа. adsl и функциональность, не касающаяся WLAN, у них идентична.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср янв 19, 2005 14:29 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб ноя 06, 2004 15:50
Сообщений: 65
Откуда: Москва
Мануал не соответствует давно существующей прошивке. Например, Time в Tools отсутствует напрочь, а именно по Time недавно были вопросы в конфе...

Нельзя ли перевыгнать PDF так, чтобы не ломались скриншоты? В Acrobat достаточно либо отключить downsampling, либо поставить bicubic downsampling в 120 dpi, а Quality для Compression, как минимум, Maximum. А то сейчас не все надписи читабельны...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB