Скачал с сайта ftp://ftp.dlink.de/dsl-products/dsl-g60 ... 040610.zip
в нем есть инструкция по прошивке, которая отличается от написанной ВАМИ, может ли это служить причиной некоторых сбоев, описанных в форуме!?

ВАША ИНСТРУКЦИЯ:
Для обновления программного обеспечения устройств DSL-300/500/504/G604Tнужно сделать следующее:

* Tools -> Update Gateway -> Select a Firmware Image File
* Укажите файл ***_kernel_***
* Нажмите кнопку Update Gateway, после этого устройство перегрузится
* Tools -> Update Gateway -> Select a Firmware Image File
* Укажите файл ***_fs_***
* Нажмите кнопку Update Gateway, дождитесь перезагрузки устройства
* Tools -> Update Gateway -> Select a configuration file
* Укажите файл DLinkRU_PPPoE_8_35_config.xml
* Нажмите Restore
* Перейти на закладку Tools->System Commands. Нажмите кнопку Restore

Инструкции с сайта ftp.dlink.de:

How to Firmware update
DSL-G604T F/W-V1.00B02T02.UK.20040618
Please Unplug your ADSL cable from the router before upgrading the firmware. - Пожалуйста, отключите Ваш ADSL кабель от роутера ДО произведения апгрейда прошивки. Это выделено в инструкции КРАСНЫМ.
Login into the unit using the Default Username and password of admin and admin respectively
Click On Login
The below screen will be displayed.
Click on tools
Then select Update gateway. And you will get the below screen
Click on browse under the update gateway firmware.
In the folder where the zip file is expanded you will get option for 2 files
Порядок загрузки файлов!
1) Fs file
2) Kernel File
Select The FS file then click on update gateway. - Укажите файл _FS_ и нажмите Update gateway. Первым идет FS, в Вашей инструкции _Kernel_.
It will start copying the files across.
Once the file has gone through and the unit has rebooted login again.
You now need to send the kernel file through - Укажите файл _KERNEL_ и нажмите Update gateway. Вторым идет Kernel, в Вашей инструкции _FS_.
Once the upgrade has finished the unit will reboot.
Once the unit has been rebooted and you are logged in go to Tools and update gateway.
The current firmware version should now show the new version of the firmware.
The router will need to be factory reset before use. - Роутер НЕОБХОДИМО сбросить к заводским установкам ДО последующего использования.
Go to tools system commands and perform a restore.
Then you can configure the router as per your requirements. - Затем вы можете сконфигурировать роутер согласно Вашим требованиям.
Once everything is configured enter the adsl line.

Так вот может ли порядок загрузки файлов влиять на правильность работы?
И Важно ли следовать требованиям, выполнять сброс к заводским установкам!
Из опыта работы с материнскими платами компьютеров, могу сказать, что ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО, так ли ВАЖНО это здесь.
Спасибо!

PS. Переведены не все фразы. ну и естественно не дословно, но по моему смысл ясен.

Обновлять надо так, как написано на ftp.dlink.ru.

Т.е. ни отключать кабель, ни загружать заводские установки не обязательно? хм, странно.
Никто, к стати, не пробывал загружать как написано на ftp.dlink.de?
И важна ли последовательность?

Отключение-подключение кабеля никак не оговаривается.
* Tools -> Update Gateway -> Select a configuration file
* Укажите файл DLinkRU_PPPoE_8_35_config.xml
* Нажмите Restore
* Перейти на закладку Tools->System Commands. Нажмите кнопку Restore
Здесь как раз и применяются настройки по умолчанию.

и потом поверх этого файла залить config.xml, для Stream?
и все же про последовательность?! в чем разница? _kernel_ и _fs_
и если разница есть, то получается что на немецком сайте ошибка?

Да.
Я подозреваю, что разницы никакой. У нас инфа из первоисточника.

Ок, спасибо!
и последний вопрос в тему, я посмотрел конфиги в том, который идет с прошивкой. есть указание на DNS сервер!? а в конфиге для стрима этого уже нет. так и должно быть? или как раз стримовский конфиг его и затирает?

А зачем прошивать модем прошивкой EU?
Точнее, если у меня родная прошивка EU, то могу ля я заливать RU-прошивки?

Можете.