Проясните пожалуйста ситуацию по работе модемов DSLG604T и DSL504T
1 умеют ли эти модемы(или какойто из них) делать ROUTE исходящих пакетов после NAT обратно в ETH интерфейс на какойто роутер при условии присвоению ETH дополнительного(alias) IP другой подсети?

2 могут ли работать эти модемы(или какойто модем) в режиме ZIPB для конкретного по MAC адресу(или другому какомуто способу) компьютеру и одновременно работать в режиме NAT для других компьютеров локальной сети интерфейса ETH?

1. С официальной прошивкой - нет.
2. С официальной прошивкой - нет.

тогда значит есть неофициальная прошивка или вы имеете ввиду самому там поковыряться?
если есть неофициальная то укажите путь к источнику знаний

А вот это уже на грани фола

ну вы частным образом укажите путь